TODOS・何でも情報交換TOPから是非ご覧ください。
一番下の投稿フォームへ > スレッド一覧 > 記事閲覧
windows 8 タブレット
日時: 2014/10/15 05:26
名前: ボッカルーポ

新しいPCには縁のなかった私ですが、
とうとうWINDOWS8の8インチタブレットをアマゾンイタリアで購入。
どこにもこんな驚きの説明は見つからなかったのですが、届いてみると
なんとWINDOWSがドイツ語バージョン。
英仏伊はなんとかなる私ですが、独語はまったくわかりません、想像もつきません。
ただ、左側がYESで、右側がNOだろうという理由で、むちゃくちゃやって
何とか動くようにはなりました。設定に大変苦労したのと、とんでもない
設定をしているのかも知れません。

質問はwindows8のosの言語は、変更できるものなのでしょうか?
ANDROIDは見事に、しかも簡単に変更できましたが、

ソフト中はすべて日本語でできるのですが、OSがだすメッセージが全部、独語。

ちなみに ACER W4−820です。

しかし、イタリアで買って、特に説明もなく、独語ってのは、詐欺みたいなものだと
日本にいたら吠えているのですが、イタリアにいると、しゃあないなーで済ませます。
これに向かう努力が、半端なく、日本は本当に消費者天国です。
メンテ

*TODOS・何でも情報交換・TOP*<スレッドPage> 最新 | 3 | 2 | 1 |

Re: windows 8 タブレット ( No.11 )
日時: 2014/10/27 00:38
名前: ボッカルーポ

更に、メール設定ですが、(モジラ サンダーバード)メールアドレスとパスワードを入力するだけで、
サーバーの設定とかなく、できてしまったのは、マイクロソフトアカントが共通だったからでしょうか。
簡単ではいいのだけど。。。。

サーバー設定で、デフォルトではサーバーにメールを残さないようになっていたと思うのですが、
今回は、一ヶ月ぐらいかな、サーバーに残すようになっていて、ほっとしました。
過去に、テスト的にメール設定して、サーバーから消えてしまって、困ったことがありました。
数年に一度の設定ですから、うっかりと忘れてしまいます。

MSオフィスが付いているのですが、これがドイツ語で、全く使えません。
オープンオフィスをいれれば済むのですが、せっかくある、高価なソフトが使えないし、
わずか32ギガしかないストレージを占有するのは、悔しい。
メンテ
Re: windows 8 タブレット ( No.12 )
日時: 2014/10/27 01:12
名前: りり

言語パックでカスタマイズできないでしょうか?
http://www.microsoftstore.com/store/msjp/ja_JP/pdp/productID.266844700?lang=japanese

日本で売られている安いMSオフィスは、中国版を日本語化するというものらしいのですが
http://jp.gorocro.com/hikaku_office.html

これは、無料で日本語版・英語版 に変更可能というのですよね。

ドイツ語版の場合は、日本語は無理でも、英語版とかに無料でできないのでしょうかね?
メンテ
Re: windows 8 タブレット ( No.13 )
日時: 2014/10/27 01:31
名前: りり

メールの設定ですが、
手動でサーバ設定を構成するにチェックを入れなければ、自動でやってくれることもあるようですよ。
これは、メールソフトやサーバ側が対応していると、できるのではないでしょうか?
http://www.tigers-net.com/support/manual/mail/winlivemail2012.html

私も、NECノートPCにoutlookでメールの設定をやってあげたことがあるのですが、やはりサーバの設定は自動でできたように記憶しています。
そのときは、ローカルアカウント使用にしていましたから、マイクロソフトアカントとは別なのではないかと思います。

あと、今は、サーバにメッセージのコピーを置くにチェックが入っているのが、デフォルトになっていることが多いのかもしれません。
http://answers.microsoft.com/ja-jp/office/forum/office_2010-outlook/%E3%82%B5%E3%83%BC%E3%83%90%E3%83%BC%E3%81%AB/c67f82b2-aa1c-4c87-b50f-9b93ad28e05c

これは、メールソフトによるのでしょうかね?

無くなると戻せなくて困りますが、コピーが残っていても、後からいつでも消せますから、「サーバにメッセージのコピーを置く」がデフォルトなのが良いと思いますよね。
メンテ
Re: windows 8 タブレット ( No.14 )
日時: 2014/10/27 06:12
名前: ボッカルーポ

とりあえず、最初の設定をドイツ語でクリアーしないと言語バックでの日本語化も
無理なので。。。。
何よりも、オープンオフィスで、事が足りてしまいます。
今のオープンフィスは、アパッチオープンオフィスなんですね。
メンテ
Re: windows 8 タブレット ( No.15 )
日時: 2014/10/27 07:55
名前: りり

日本のofficeブリインストール版の設定はこんな感じですが。
http://qa.support.sony.jp/solution/S1302010046005/

マイクロソフトアカントでサインインしていれば、素早いかも?

アパッチオープンオフィスって、こんな感じですね。
http://freesoft-100.com/review/openoffice.php


officeでも何でも日本語の場合、ふりがな機能が大事な気がするのですが。

余り日本人名簿とかは、扱われませんか?

あいうえお順にしたり、住所・県名でソートしたり、漢字と読み仮名の機能は、日本独自の物ですよね?

他の国の言語では、スペルに発音記号が付いたりすることがあるのでしょうか?
メンテ
Re: windows 8 タブレット ( No.16 )
日時: 2014/12/07 01:29
名前: ボッカルーポ

Acer ICONIA W4-820を入手して二ヶ月未満ですが、ビッグプロブレム発生。

全く、起動しません。
昨日までは、それなりに、不満もなく動作していましたが、
(時間を食う、異常に大きなWINDOWSのUPDATE以外)
昨日もup-dateしろということで、up-dateして、普通に終了しましたが、
今朝、全く起動しません。電池は充分充電済み(再充電もしました)。

電源ボタンの長押しぐらいしか、思いつかないのですが、不可。

もちろん、落としたり、液体をこぼしたりもしていないし、
家庭内ですから、寒すぎず、暑すぎずです。

タブレットの場合、どうすればよいのか、全く見当がつきません。

日本でショップで購入していれば、直ぐに持っていくのだけど。

やっぱり、windowsのup-dateのせいかな、でもどうしよう。
困った。
メンテ
Re: windows 8 タブレット ( No.17 )
日時: 2014/12/07 03:19
名前: ボッカルーポ

リセットの穴は見つかったのですが、
普通はどういうタイミングで針を刺すのでしょうかね?
1/何もしていない時に単独で
2/電源ボタンを長押ししている時に
いずれも反応なしでしたが
困ったな。
メンテ
Re: windows 8 タブレット ( No.18 )
日時: 2014/12/07 09:47
名前: りり

ちょっと私が検索した範囲では、あまり良い情報がなくて…

タブレットの場合、音量調節を押しながら電源ボタンを押すという機能もあるようですが、説明書にその手のことは、出ていないでしょうか?

https://www.google.co.jp/search?hl=ja&q=%E5%A5%B3%E7%A5%9E%E6%A7%98%E3%81%AF%E3%83%81%E3%82%AB%E3%83%A9%E6%8C%81%E3%81%A1&lr=lang_ja&gws_rd=ssl#lr=lang_ja&hl=ja&tbs=lr:lang_1ja&q=%E9%9F%B3%E9%87%8F%E8%AA%BF%E7%AF%80%E3%83%9C%E3%82%BF%E3%83%B3%E3%82%92%E6%8A%BC%E3%81%97%E3%81%AA%E3%81%8C%E3%82%89+%E9%9B%BB%E6%BA%90%E3%83%9C%E3%82%BF%E3%83%B3+%E3%82%BF%E3%83%96%E3%83%AC%E3%83%83%E3%83%88

あと、プラスWindowsボタン同時押しというのも見かけましたが…
メンテ
Re: windows 8 タブレット ( No.19 )
日時: 2014/12/07 14:10
名前: ボッカルーポ

>音量調節を押しながら電源ボタンを押す
>プラスWindowsボタン同時押し

いずれもやってみました。

上記 プラス リセット穴に針さしも。

電池をはずすには、フタをこじあける必要がありそうだし、
もう、これ以上考えられることはないような。
こういう時に、イタリアで通販は困ります。
メンテ
Re: windows 8 タブレット ( No.20 )
日時: 2014/12/07 23:44
名前: ボッカルーポ

ふと気になるのが、ドイツ語が全くわからずの初期設定。
ここで、なんか変な設定をして、
BIOSにロックがかかっているのでは?

WINDOWSのUP-DATEも慎重に、なるべくせずに来たのだけど、
起動DISKがあったので、何も怖いものはないと思ったのだが、
BIOS設定画面の起動をテストしていなかった。

>音量調節を押しながら電源ボタンを押す(長く)みたいだけど
全く、動作せず。

本当に困った、もうお手上げ。
メンテ

*TODOS・何でも情報交換・TOP*<スレッドPage> 最新 | 3 | 2 | 1 |

楽しい交流と情報交換のTODOS・アップローダーも用意。ぜひTOPからもご覧ください。
ご参考になりましたら、お気軽に一筆お書き込みくださいませ。
題名 スレッドをトップへソート
名前
画像添付
JPEG
GIF
PNG



参照ボタンを押して、PCの画像を指定ください。3枚まで指定できます。縮小画像はクリックで拡大されます。
パスワード (好きなパスワードを。投稿後、右下のスパナマークをクリックし、そのパスワードを入れて修正できます。)
コメント

   クッキー保存
スレッドTOPへ***スレッド一覧