このスレッドはロックされています。記事の閲覧のみとなります。
TODOS・何でも情報交換TOPから是非ご覧ください。
一番下の投稿フォームへ > スレッド一覧 > 記事閲覧
windows 8 タブレット
日時: 2014/10/15 05:26
名前: ボッカルーポ

新しいPCには縁のなかった私ですが、
とうとうWINDOWS8の8インチタブレットをアマゾンイタリアで購入。
どこにもこんな驚きの説明は見つからなかったのですが、届いてみると
なんとWINDOWSがドイツ語バージョン。
英仏伊はなんとかなる私ですが、独語はまったくわかりません、想像もつきません。
ただ、左側がYESで、右側がNOだろうという理由で、むちゃくちゃやって
何とか動くようにはなりました。設定に大変苦労したのと、とんでもない
設定をしているのかも知れません。

質問はwindows8のosの言語は、変更できるものなのでしょうか?
ANDROIDは見事に、しかも簡単に変更できましたが、

ソフト中はすべて日本語でできるのですが、OSがだすメッセージが全部、独語。

ちなみに ACER W4−820です。

しかし、イタリアで買って、特に説明もなく、独語ってのは、詐欺みたいなものだと
日本にいたら吠えているのですが、イタリアにいると、しゃあないなーで済ませます。
これに向かう努力が、半端なく、日本は本当に消費者天国です。
メンテ

*TODOS・何でも情報交換・TOP*<スレッドPage> 最新 | 2 | 1 |

Re: windows 8 タブレット ( No.1 )
日時: 2014/10/15 06:20
名前: りり

こちらの説明でどうでしょうか?
http://ameblo.jp/alohapc/entry-11459414616.html

広告が入るので、下へスクロールしてください。

『英語のウインドウズを日本語化!! (Windows8 Pro編)』ということなのですが、似たような手順でできるのではないかと思いますが?

https://www.google.co.jp/search?hl=ja&q=%E5%A5%B3%E7%A5%9E%E6%A7%98%E3%81%AF%E3%83%81%E3%82%AB%E3%83%A9%E6%8C%81%E3%81%A1&lr=lang_ja&gws_rd=ssl#lr=lang_ja&hl=ja&tbs=lr:lang_1ja&q=WINDOWS8+%E3%82%BF%E3%83%96%E3%83%AC%E3%83%83%E3%83%88%E3%80%80%E8%A8%80%E8%AA%9E%E5%A4%89%E6%9B%B4

基本的には、Windows 8は多言語対応しているため日本語パックを導入することでほぼ日本語版と同等の環境にすることが可能ということらしい...

でも、どうしてドイツ語になっていたのかしらね?

ドイツへ発送する予定の物が、イタリアへ回ったとか???
メンテ
Re: windows 8 タブレット ( No.2 )
日時: 2014/10/15 07:28
名前: ボッカルーポ

りりさん、ありがとうございます。

現在は不完全な日本語化ですが、この説明をみて頑張ってみます。
ドイツ語がこんなに、わけ分からん言語だとは思いませんでした。

i-padやandoroidに比べて、操作性では、完全に劣りますね。
どちらも、何の疑問もなく、さらさらとできたのに、入力枠にいっても
キーボードを自分でひっぱりださなくてはならない、日本語にしていると
数字の入力ができなかったり。
asusの、コンバーチブル? タブレットとキーボードが分離できるやつと
どちらにしようか、悩んだですが、やはり、よりコンパクトな
8インチタブレットを選択したのですが、前途多難です。
メンテ
Re: windows 8 タブレット ( No.3 )
日時: 2014/10/15 11:18
名前: りり

不完全な日本語化というのは、何かの簡単な設定で、そうなるのですか?
メンテ
Re: windows 8 タブレット ( No.4 )
日時: 2014/10/16 05:35
名前: ボッカルーポ

>不完全な日本語化というのは

簡単に 時刻と言語 の設定でできました。
アプリケーションの操作では問題なく、日本語でできるのですが、
OSのだすメッセージが全部、ドイツ語。
まず、ご紹介いただいたサイトを参考にしてみましたが、
多分、私のはwindows8.1 で、ブログでの説明はwindows8のようで
同じようには行きませんでした。
ドイツ語を勉強した方が早いのかなと思うぐらいです。
(yesとかno程度ですから)
メンテ
Re: windows 8 タブレット ( No.5 )
日時: 2014/10/16 06:01
名前: ボッカルーポ

おさわがせしました。

Venue 8 Pro/Miix2 の日本語化―Windows8.1言語パック追加方法

を参考に、ただ今無事に日本語化に成功しました。

メンテ
Re: windows 8 タブレット ( No.6 )
日時: 2014/10/16 18:54
名前: りり

ボッカルーポさん、おめでとうございます!

Venue 8 Pro/Miix2の方が分かり易かったですか。Windows8.1になると、8と色々違うんですね。

参考サイトのように、画像で出ていると、言葉が分からなくても、まねできて良いですわね。

ACER W4−820というと、これですね。
http://www.acer.co.jp/ac/ja/JP/content/model/NT.L31SJ.001

うわっ、縦長だと、ばかでかいスマホみたいですねーーー

横向きにするとっ、横長で使えるんですよね?

縦横、どちらが使いやすいかな?
・Intel Atom Z3740 クアッドコア(4コア) 1.33 GHz

昔のAtomは、とろくてダメでしたが、クアッドコアともなると、動きは良くなっているのでしょうか?

・64 GB フラッシュメモリー
余りソフトを入れない状態で、どのくらい容量の空きがあるのでしょうか?


・2 メガピクセル (Front Camera)
カメラは、結構高解像度のようですね?
メンテ
Re: windows 8 タブレット ( No.7 )
日時: 2014/10/18 07:51
名前: ボッカルーポ

>Windows8.1になると、8と色々違うんですね。
 基本は同じなのですが、言語が全くわからないもので、
 メニューの上から何番目、左の枠をクリック みたいな感じですすめるもので、
 メニューの順番が変わっていたら、もうそれだけでアウト。

>縦長だと、ばかでかいスマホみたいですねーーー
 アンドロイドの7インチ(以前に中華PADと書き込みしましたが)だと
 大きなスマホみたいですが、8インチになると、もう掌におさまりませんので
 スマホではなくなりますね(片手での操作が難しい)

>Intel Atom Z3740 クアッドコア(4コア) 1.33 GHz
 今まで使用していたのが、やはり書き込みをしました(古いSONYのVAIOですから)
 もう快適そのものです。

>64 GB フラッシュメモリー
 この64GB版が、こちらでは入手しずらく、32GBなんですよ。
 これが理由で、なかなか購入に至らなかったのですが、つい先日、東芝が
 16GB、RAM-1GBというのを、格安で発表したので、東芝さんがこのようなスペックを
 だすのなら、ストレージもRAMも倍あるのだから、大丈夫かなと思い決めました。
 古いeeePcで、XPのup-dateの餌食になり、使用不可能になりましたので、悩みました。

JAVAが必要だったので、windowsしかなく、i-pad、androidは対象外でした。
メンテ
Re: windows 8 タブレット ( No.8 )
日時: 2014/10/18 19:35
名前: りり

あー、7インチと8インチの間に境界線があるんですねーーー

>JAVAが必要だったので、windowsしかなく

あー、そういうことがあるんですね…

JAVAが必要なサイトというものも利用されているのかな。
メンテ
Re: windows 8 タブレット ( No.9 )
日時: 2014/10/19 16:59
名前: ボッカルーポ

新しい、あいぽん6のでっこいのが5.5インチ さむすんののーとが5.7インチ

これぐらいが限界でしょうね、6インチをこえると、会話用の電話として手に持つのは
難しくなります。ワイシャツの胸ポケットに収まる限界だろうし。

これ以上になると、ブルーツースのイヤホンで、電話はバッグにというスタイルでしょうかね。

メンテ
Re: windows 8 タブレット ( No.10 )
日時: 2014/10/19 17:09
名前: りり

>ブルーツースのイヤホン

マイクとセットになれば、両手が空きますね。
http://item.rakuten.co.jp/itsuwa-kits/bt-a2dt/

話しながら動いて作業でき、良いかも?
メンテ

*TODOS・何でも情報交換・TOP*<スレッドPage> 最新 | 2 | 1 |