Re: Webメールでの文字化け ( No.1 ) |
- 日時: 2014/07/19 15:08
- 名前: りり
- http://www.xserver.ne.jp/support/faq/faq_tool_mail.php
今日、この文字化け解消法が分かりました。
>受信メールが文字化けしている。 >WEBメールの「オプション」→「表示オプション」より[メッセージ表示と構成]の【一行の長さ】を500など、 >大きな数値に変更すれば解消されます。
その通りで、86(全角43と思う)になっていたので、200にすると、文字化けが直りました。
どういう仕組みか分かりませんが、
????????が出てくるのは、エンコードは合っているのに、文字コードの記号がずれていく現象に多いですよね。 最初の行とか、行変えした後の一行とかは文字化けしないので、表示で強制行変えしたときに、ズレが起こるのかもしれません。
150にすると、一部文字化けが残りますが、86よりはましになります。
どういう仕組みになっているのか、面白い現象です。
|
Re: Webメールでの文字化け ( No.2 ) |
- 日時: 2015/04/26 15:14
- 名前: りり
- この文字化けが直ったと思ったXserverのWebメールですが、o6asanさんのブログの新規投稿通知メールは、良いのですが、コメント通知が文字化けします。
で、それをViewとすると、テキストに変わるからかな?ちゃんと読めます。
前は、【一行の長さ】を500などにすると良いというので、1000にしてもダメです。 HTMLでスタイルが決められているからかもしれません。 それで、HTMLパートを優先するを「いいえ」にしてみました。 画像を参照ください。
この現象は、o6asanさんのブログWordPressのパージョンを4.2にアップしてからのように思います。
XserverのWebメールは、SquirrelMailを使っています。
まあ、Viewとすると、ちゃんと読めますから、メールサーバが対応していないわけでもないようですが…
HTML受信に関しては、特に設定も無いんですよね…
|
Re: Webメールでの文字化け ( No.3 ) |
- 日時: 2015/04/26 20:54
- 名前: りり
- あらっーーー
今度のコメント通知は、文字化けしていません!
HTMLパートを優先するを「いいえ」にしたからかな?
でも前の通知メールの文字化けは、直っていないんですよね。
Webメールですから、サーバにあるんですが…
一度、受信サーバで受けてしまうと、ダメなんでしょうか?
もう一度、HTMLパートを優先するを「はい」にしてみます。 それで、また文字化けしたら、ここの設定次第ということになるかもしれません。
|
Re: Webメールでの文字化け ( No.4 ) |
- 日時: 2015/04/26 21:32
- 名前: o6asan
- こんばんは。
お手数掛けています。
うーむ,どこの関係なんでしょうか。 私も,りりさんのコメントをJetpackの通知メールで受け取る設定を使ってみたのですが,これまた, 微妙な化け方をしていまして(添付参照)。
ただ,同じ通知メールでも,WordPress本体から,管理者宛に来るメールは化けていないので,やはり, Jetpackのせいではないかと思います。
そんなわけで,一応,WordPress.comのフォーラムにトピックをたててみました。どうなりますやら。
ところで,うちの当該記事の2015年4月26日 9:00 PM のコメントに「削除要求」が入っていますが, 削除していいのでしょうか。 削除理由の記載がないので,単なるミスなのかもと,判断に苦しんでいます。
|
Re: Webメールでの文字化け ( No.5 ) |
- 日時: 2015/04/26 21:43
- 名前: りり
- >これまた,微妙な化け方をしていまして(添付参照)。
本当ですねーーー 下の方だけ、、文字化けになっていて不思議ですねーーー
>ところで,うちの当該記事の2015年4月26日 9:00 PM のコメントに「削除要求」が入っていますが, >削除していいのでしょうか。 >削除理由の記載がないので,単なるミスなのかもと,判断に苦しんでいます。
あっ、すみません。 もう、そのままで良いです。 普通にコメントを書いてしまったので、前のo6asanさんのレスに返信の形にした方が、段が下がって良いかと、コピーして書き直そうとしたのですが、自分では、消せないんですね。 掲示板の書き込み並に消して書き直そうとしたんです。
でも、もう話が繋がっているので、そのままで良いです。
すみません。
|
Re: Webメールでの文字化け ( No.6 ) |
- 日時: 2015/04/29 07:33
- 名前: りり
- HTMLメールの場合、テキストで本文が添付されてきて、それを表示するのが、Viewなんですね。
で、返信とすると、テキストメールになるので、文字化けしないで読めるようになるらしいです。
SquirrelMailについては、たまたまこちらに詳しい説明書がありました。 http://info.fujita-hu.ac.jp/wmail/sm-man-2.pdf
文字化けしたメールは、□になったところは、もう文字コード情報壊れてるようで、エンコードでShift-jis(左)にしてもUTF-8(右)にしても、同じ記号が続くばかりです。
まだ、コメント通知が来るようにo6asanさんのところで書き込んでいないので、たまたま一時的現象だったかどうかは未確認です。確認できたら、また書き込みます。
|
Re: Webメールでの文字化け ( No.7 ) |
- 日時: 2015/04/29 11:25
- 名前: o6asan
- いろいろありがとうございます。
どうも Jetpack がらみのような気がして,現在,フォーラムで質問中です。 https://ja.forums.wordpress.com/topic/1530
ところで,このことで,なんか昔のことを思い出しました。 2005年ごろにyahoo.com (yahoo.co.jp では問題なし) で Subject の頭を半角英数で始めると,それ以降の 和文がすべて文字化けするということがありました。当時の yahoo.com のメールはそういうことを想定して いなかったんでしょうね。
頭がアスキーで始まったら,それ以降すべてアスキーで行くみたいな感じでした。
今回も,文字コードの扱いが絡んでいるような気がしてますもんで,直接の関係はないかもしれませんが, 昔のことを思い出した次第です。
|
Re: Webメールでの文字化け ( No.8 ) |
- 日時: 2015/04/29 11:29
- 名前: りり
- SquirrelMailの表示オプション
もう一度、HTMLパートを優先するを「はい」にしてみましたが、こんどは、全く文字化けしないでコメント通知が来ました。
メールクライアントの設定は関係なかったようです。
o6asanさんの方の文字化けは相変わらずなのかな?
私の方は、Webメール以外使っていないので、他の環境は分かりません。
|
Re: Webメールでの文字化け ( No.9 ) |
- 日時: 2015/04/30 12:55
- 名前: o6asan
- こんにちは。
フォーラムのほうで,スタッフが > コメント通知メールを受け取ることができたのですが、こちらの環境(複数)では > 文字化けはまだ再現できておりません。購読者の方の環境(メールクライアントと > OS の情報および各バージョン)を伺うことは可能でしょうか。
と書いてきました。りりさんは,Webメールをお使いということなので,OSとブラウザの バージョンくらいの話しかないと思いますが……。SquirrelMailのバージョンはユーザの ほうでは分からないですよね。
|
Re: Webメールでの文字化け ( No.10 ) |
- 日時: 2015/04/30 17:32
- 名前: りり
- SquirrelMailのバージョンは、分かりません。Xserverのサイトにも書いてありませんでした。
ただ…WordPressから送られてくるコメントは、特殊なので…他のメールでは文字化けはないので、Xserverのサポートに問い合わせるのも無駄な気がします。SquirrelMailもフリーなWebメールソフトですし…
メールサーバ自体は、Postfixを使っているようです。 http://www.xserver.ne.jp/manual/man_mail_spec.php
biglobeのWebメールやYahooメールではどうか、これからメールアドレスを変えて、試してみますね。
ちなみに、昨日の2:55 pmのo6asanさん、そうですよね…へのo6asanさんの返信コメントは、文字化けしていないんです。不思議です。
|