Re: Registryとregedit レジストリー操作の基本 ( No.11 ) |
- 日時: 2015/01/26 04:34
- 名前: ボッカルーポ
- りりさん、
これは知っていました。 というのが、ちょっと前に嫁さんに渡したVAIO(日本語windows8)を フランス語化したときに、ちょうど同じようなことをしましたので。 この操作の時は、日本語のガイダンスでできましたので、簡単にできました。 ところが、実際に嫁さんが使用する時に、OSが発するメッセージがすべて日本語。 ダウンロードとか、UPDATEとかがすべて日本語。 私がその場にいればよいのですが、いないと全くお手上げ。
今は、丁度同じ具合に、ドイツ語で苦しんでいるわけです。 (今は、日本語のWINが起動すると日本語のメッセージがでますが、 そこにいたるまでというか、例えばセーフモードで起動させようとすると ドイツ語をの関門をくぐらなければなりません) ドイツ語専用のアルファベットとかを入力できないので、別のPCでググる のも難しく、難儀しております。 嫁さんの愚痴が非常によくわかるようになりました。
|
Re: Registryとregedit レジストリー操作の基本 ( No.12 ) |
- 日時: 2015/01/26 08:51
- 名前: りり
- あっ、それでは、日本語化は、まだ不完全と言うことなのですね。
レジストリから元々の言語設定に戻ってしまいますが
前にリンクしたこちら http://ameblo.jp/alohapc/entry-11459414616.html >Current system locale:を日本語にし忘れたとしても、上の写真のように見た目は日本語になります。 >しかし、Current system locale:が英語のままだと、日本語のソフトをインストールすると、文字化けしてしまいます。 >最後で、気を抜かないで、ちゃんと最後まで、Current system locate:を日本語に変更してから、安心しましょう。(私はこれを忘れて、文字化けが直らずにWindows8を入れなおす羽目になってしまいました…)
という記述もありますが、これは、OKでしょうか?
あと、最後に、
>ここで終わってもいいのですが、最後に、もう一度同じ手順で、言語設定の画面にいってください。 >右端の下にいって、設定をクリックして、全般をクリックしてください。
>そして、言語設定を開きましょう。
>写真の中の、English (United States)をクリックして指定して、その上の、削除ボタンをクリックしましょう。 >これで、完璧に日本で買ったものと同じ状態になります。
「完璧に日本で買ったものと同じ状態」とあります。ドイツ語を指定して削除するというのも、既に行われているのでしょうか?
|